close

紅遍全球的迪士尼動畫電影 冰雪奇緣 Frozen

 

Screen-Shot-2014-04-02-at-12.04.53-pm-520x245  

 

咦!不對~哈哈是這個

 

1.560  

 

我覺得冰雪奇緣這次能這麼的成功,有一部份也是要歸功「音樂」

各國版本的主題曲《Let It Go》引領全球翻唱風潮~大家都能朗朗上口阿!!!

當然各種翻唱版本仍不斷推陳出新

也增添了許多趣味 

我也深陷FROZEN風潮其中~

所以整理出趣味以及翻唱清單給大家好好的複習複習!

不得不說《Let It Go》穩坐年度最受歡迎電影歌曲的寶座了!

 

Kids React: 美國小朋友對 Let It Go 25國語言版的反應】

 

 

小朋友們的反應實在太可愛逗趣了

特別是出眉毛愛挑眉的小男孩!!!萌翻~
有趣的是影片中小朋友們都認為這25國的語言都是同一位女生唱的,可見迪士尼在挑選歌手時很注重歌手的聲音。

 

接著特別挑出我們較為熟悉的語言版本~

 

【香港粵語版冰心鎖-白珍寶】

 

   

 

 

【臺灣中文版放開手-林芯儀

 

 

 

【中國大陸中文版隨它吧-姚貝娜】

 

 

 

【高深造詣文言版】

 

 

很訝異文言文竟然也能配得上音樂!
看完這部文言文版突然覺得又上了一堂應中系的課了!

 

【迪士尼卡通人物合唱版】

 

從獅子王到米老鼠再到維尼熊,多達21個角色!!!

每個卡通人物的聲音都被演繹得惟妙惟肖!太厲害了!

 

 

【九歲女孩也會唱版】

 

小朋友單純乾淨的聲音,
沒有過多的花俏演唱技巧

,聽起來真是療癒!


【台語搞笑版】

 

tmp_image5120  

不愧是台語版很有氣魄XD

 

X-men版】
 

 

我認真覺得她的能力很強大!絕對是良將!

反看以下能力...就...

 

V0oP8  

 

Africanized Tribal非洲配樂版】

 

 

這首由民族音樂樂手Alex Boye和年僅11歲的Lexi Walker合作

Lexi清澈的童聲女高音讓人驚豔!!!
搭上美國兒童合唱團合聲,讓《Let It Go》有了全然不同的風貌耶

好喜歡~~~

 

推薦大家可以借由唱歌來增加自己的多國語言能力囉~!超推!
音樂旋律真的可以增加對單字的記憶度

哼一哼let it go 是不是就背起很多單子了呀!快來試試吧!

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 tong 的頭像
    tong

    FS遇見台灣So Cool

    tong 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()